![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-banner_60ef9194-8cfb-4cd2-9a7f-ef3ea937b35f_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title7_5cf7f623-37a0-444d-ba88-95344e4a127e_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-pic1_0ed93e6e-948d-4b53-b64f-48df370f60f0_500x.png?v=1687149126)
中醫藥在惡性腫瘤治療中扮演了積極角色,作為紓緩輔助治療,主要包括以下三方面:
1. 紓緩癌症病人的不適和西醫治療之副作用
2. 調理、 強化身體減低「復發」的機會
3. 因年老或體弱而不能/不想承受西醫治療的病人。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title6_5a2ba2f7-53d0-4733-beff-25a6e1979f17_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-circles_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/t/2/assets/-1665573832952_1200x.png?v=1665573835)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title1_340885d3-a38d-43ef-89c5-bbb0e0d48f02_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-ways_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title5_bb87d160-54e4-494f-81f0-a583d6fdd0ae_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-banner2_4d13bd15-cefb-4634-82a1-b0a26befe502_500x.png?v=1687149126)
癌症是一系列相關疾病的通用名稱。在正常健康的人體中,細胞會隨著身體的需要而生長及分裂。當細胞老化或損壞時,它們會死亡並由新細胞取代。不過,患上癌症的人士,其細胞會不受控制地分裂,並擴散至鄰近組織。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title4_4ca33b7f-d8d9-4900-a0e4-c2ddca34079c_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-body_500x.png?v=1687149126)
腫瘤通常分為以下兩種
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC_2efea986-d282-45af-b058-69eaf210377e_360x.png?v=1687149126)
良性腫瘤
可切除、不會擴散到其他部位。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC_b4e1e9d7-a7ee-47a7-b094-70abfea875a0_360x.png?v=1687149126)
惡性腫瘤
就是指癌症,會不斷分裂並擴散到其他部位。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title3_6bcbc49a-9089-4125-a15d-4464dee79dca_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC_c0c0d7d8-64aa-44b2-a740-781dd844752d_500x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title2_b5a732e5-a8e8-4ca5-97c4-45ef74848c7e_500x.png?v=1687149126)
每人情況不一,要達到中藥對化療滅毒增效的功效,需要由熟悉化療又瞭解中藥藥性的中醫師進行。如果病人不清楚化療期間可否服用中藥,建議徵詢專科醫生及中醫師的意見。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-banner_3a85dff2-9e6a-4888-8f28-99b40fa5b4ab_337x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title2_49e32816-15d7-4b21-a5c0-88e9f0b3c3ab_195x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-pic1_0080773e-5994-49ac-ad60-fab14ceedac1_337x.png?v=1687157924)
中醫藥在惡性腫瘤治療中扮演了積極角色,作為紓緩輔助治療,主要包括以下三方面:
1. 紓緩癌症病人的不適和西醫治療之副作用
2. 調理、 強化身體減低「復發」的機會
3. 因年老或體弱而不能/不想承受西醫治療的病人。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title6_7eae7fd1-edf4-4550-a971-82fd9e081809_240x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-circles_337x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/t/2/assets/-1665573832952_1200x.png?v=1665573835)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/PC-_-title1_340885d3-a38d-43ef-89c5-bbb0e0d48f02_237x.png?v=1687149126)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Ways_337x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title2_1_207x.png?v=1687166622)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-pic2_51110c6d-14b2-4e1f-bb47-a49764041889_337x.png?v=1687157925)
癌症是一系列相關疾病的通用名稱。在正常健康的人體中,細胞會隨著身體的需要而生長及分裂。當細胞老化或損壞時,它們會死亡並由新細胞取代。不過,患上癌症的人士,其細胞會不受控制地分裂,並擴散至鄰近組織。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title3_46c02ffa-710e-4874-b924-4ec98e9625e5_228x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-body_337x.png?v=1687157924)
腫瘤通常分為以下兩種
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile_70f6056b-d3e9-413e-ad69-9307a507835e_154x.png?v=1687157924)
良性腫瘤
可切除、不會擴散到其他部位。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile_012c11f2-5f7b-4665-b67b-7a4e55d58a35_154x.png?v=1687157924)
惡性腫瘤
就是指癌症,會不斷分裂並擴散到其他部位。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title4_b71312db-e96b-4fcb-87dd-0776d8849e32_228x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile_191bef7a-7835-40c8-9d8e-7f45358a77d9_337x.png?v=1687157924)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0668/8974/4610/files/Mobile-_-Title5_10f52a18-c09b-4519-8c8c-6b2206362b92_337x.png?v=1687157925)
每人情況不一,要達到中藥對化療滅毒增效的功效,需要由熟悉化療又瞭解中藥藥性的中醫師進行。如果病人不清楚化療期間可否服用中藥,建議徵詢專科醫生及中醫師的意見。